Entre las diversas regiones existe un rico catalogo de pájaros fabulosos. He aqui la descripcion de aves a las que los mayas les temían:
☆ El Tatacmó: ave nacida de la espuma del mar que mata a los niños con solo sobrevolar sus cunas. Para protegerlos, sus madres los hacen dormir boca abajo y les pinta cruces en el pecho.
☆ El Mesa-Hol: un ave tambien fatal para los niños. Su canto es espeluznante, vuela de cabeza, es decir, con el pecho hacia arriba en noches de luna.
☆ El Zohol ch´ich Pájaro de paja, posee la disposición de tornarse invisible cuando los hombre piensan atraparlo. Hay cazadores que piensan que es de viento.
☆ El Moo-Tancaz y el Tzitz-Moo-Tancaz: son dos terribles pajaros nocturnosde color morado que lloran por la noche como lo haria un bebé. Al volar sobre las casas vomitan una sustancia ponzoñosa que penetra en la boca de los durmientes y les causan la muerte.
☆ El Dtundtuncan: les sopla a sus victimas el viento helado de la muerte en la boca. Vuela a lo alto del cielo hacia el anochecer. Unicamente tiene una pata y adolece de ojos. No sabe cantar y apenas emite graznidos, como el cuervo. Su nombre significa " el que va por el cielo"